Learning how to add two or more numbers? This appealing, child-made board game integrates, math, science, and the visual arts—using an Earth-friendly recycled box.